Si tiene un agujero de seguridad en su ftpd lo mejor es que lo cierre
temporalmente, obtenga el último demonio de ftp sin errores o con errores
parcheables, y sustituya el demonio anterior.
Asegúrese de que los archivos tienen los permisos correspondientes, que el
archivo /etc/passwd de su ftp es correcto, y ponga el
seguimiento de su ftp de forma muy alta y que haga logs de las conexiones.
Si aun así tiene problemas, simplemente rece.
El ftp anónimo no es más que un servicio ofrecido a personas externas a
nuestro sistema, por ello se crea el directorio /home/ftp, pero
se puede tener un ftp para los usuarios del sistema pero no para los
externos, por lo cual no es un servidor anónimo de ftp.
Recuerde que el directorio home será por tanto el del usuario que acceda por ftp. Siguiendo este COMO le puede ayudar a configurarlo sea cual sea su caso.
Si desea más seguridad debería compilar todo usted mismo, de forma estática.